Pressemitteilung
„Kaiju Lemon“ und der überaus beliebte japanische Gin „Sui“ von Suntory arbeiten erstmals in Hiroshima zusammen!
広島県尾道産「怪獣レモン」と組み合わせた「怪獣レモン翠ジンソーダ」を
広島市内『お好み村』に上陸！
株式会社瀬戸内百姓 2022.04.11
株式会社瀬戸内百姓は、サントリー酒類株式会社とコラボレーションし、同社の話題の新商品「ジャパニーズジン翠（以下、翠）」と尾道産レモンサワーに合う特化したレモン「怪獣レモン（かいじゅうれもん）」のコラボメニュー「怪獣レモン翠ジンソーダ」を、2022年ゴールデンウィークより広島市内の広島グルメの殿堂「お好み村」。屋台スタイルで24軒のお好み焼店が同居する、広島観光には欠かせない人気スポットですが、実は地元民も足繁く通う熱愛スポットで提供致します。
『怪獣レモン』と超人気のサントリージャパニーズジン「翠」と広島初コラボ！広島県尾道産「怪獣レモン」と組み合わせた「怪獣レモン翠ジンソーダ」を広島市内『お好み村』に上陸！
『お好み村』 〒730-0034 広島県広島市中区新天地５−１３
„Sui“ ist ein japanischer Standard-Gin mit einem erfrischenden und spritzigen Geschmack, der dem japanischen Gaumen entgegenkommt. Er wird aus japanischen Zutaten wie Yuzu, Grüntee und Ingwer hergestellt. Seit seiner Markteinführung im März 2020 erfreut sich der Gin mit seinem ansprechenden Verpackungsdesign und dem Geschmack von „Sui Gin Soda“, gemischt mit Soda, großer Beliebtheit. Er wird in rund 35.000 Restaurants und Bars sowie in etwa 48.000 Einzelhandelsgeschäften angeboten. Der Absatz stieg 2021 im Vergleich zum Vorjahr um beachtliche 236 %.
©広島ホームテレビ
「怪獣レモン」は生産量日本一を誇る広島県尾道市生口島瀬戸田町にあるレモンの一大産地「レモン谷」にて育つ400年続く農家の10代目、レモン農家が作る怪獣のような大きくてゴツゴツしたレモン。糖度9〜11度、通常のレモンの2〜3倍の大きさ、えぐみを極限まで減らしたレモンサワーの為に栽培法を編み出したレモン
翠ジンとの相性は抜群で、カットレモンにレモンペーストをコーティングし、バラ冷凍した国産冷凍レモンの頂点のような作品。
Bei Fragen zu Kaiju Lemon wenden Sie sich bitte an Yoshiaki Yamaoka, Vertreter von Setouchi Hyakusho Co., Ltd.
TEL: 090-4897-7304
https://linktr.ee/yamachanno808
Was ist „japanisches Gin Sui“?
■商品名、容量、希望小売価格（税別）、アルコール度数
「翠ジンソーダ缶」
350ml 175円 7％
500ml 237円 7％
※価格は販売店の自主的な価格設定を拘束するものではありません。
■発売期日：2022年3月22日（火曜日）
※コンビニエンスストア先行発売 2022年2月15日（火曜日）
■発売地域：全国
■品目：スピリッツ
■「翠（SUI）」ホームページ
http://suntory.jp/SUIGIN